terça-feira, 11 de janeiro de 2011

"Aquele que conhece a arte de viver consigo próprio ignora o aborrecimento. " ( Erasmo de Rotterdam )




REMEMBERING HAITI!    
 

As we remember Haiti a year laterwe see hope in a people that are resilient and determined to succeed. With that same spirit, I stand committed in 2011 to creating awareness and addressing issues that still trouble Haiti today such choleraproper healthcarehousingeducation and sustainability to name a few.


The following organizations have been instrumental in raising awareness and providing much needed help during these trying times in Haiti... read more!


(Como nos lembramos do Haiti um ano depois, vemos a esperança em uma gente determinada para ter sucesso. Com aquele mesmo espírito, estou cometido em 2011 à criação de consciência e endereçamento de questões que ainda incomodam o Haiti hoje como cólera, serviço de saúde próprio, alojamento, educação e sustentabilidade para denominar alguns. 
  
 As organizações seguintes contribuiram para o levantamento de consciência e fornecimento de ajuda muito necessária durante todo esse tempo  no Haiti...)









Growing our economy and creating jobs is President Obama's number one priority.
That's why the President worked so hard to extend tax cuts for the middle class and unemployment insurance for folks who are looking for work. These measures will help provide a vital boost to help spur stronger economic growth and job creation by America’s businesses in 2011 and provide some relief for families who are still struggling.
Now to the bad news. The new Congress seems more interested in re-hashing the political battles of the past two years than in moving our economy forward.
This week, the new Congress has, as its first act, announced their plans to attempt to repeal the law.  While this move isn't surprising, it is disappointing, particularly since repealing the health care law would increase costs for families and businesses, hand control back to insurance companies to deny, drop or limit your coverage, and reduce job growth.
In addition, the non-partisan Congressional Budget Office found that repealing the law would add more than a trillion dollars to the deficit over two decades.
Our focus in the coming months must be on creating jobs and growing the economy.  We simply can't afford the symbolic battles and politics as usual inWashington.
Sincerely,
David Axelrod
Senior Advisor to the President
P.S. Yesterday President Obama discussed this important news and announced new members of his economic team.  You can watch a video of his remarks and  learn more about them here:
White House

(Para o Presidente Obama, o crescimento da  economia e criação de empregos é uma prioridade).

...Por isso o Presidente trabalhou muito para estender cortes fiscais da classe média e seguro de desemprego de pessoas que estão procurando trabalho. Essas medidas ajudarão a fornecer um auxílio vital para ajudar a esporear o crescimento econômico mais forte e a criação de emprego por negócios da América em 2011 e fornecer algum alívio de famílias que ainda estão lutando.

Agora às más notícias... O novo Congresso parece mais interessado na reapresentação das batalhas políticas de dois anos passados do que em adiantar a nossa economia.

Nesta semana, o novo Congresso, como o seu primeiro ato, anunciou os seus planos para tentar revogar a lei. Enquanto este movimento não é surpreendente, é decepcionante, em particular desde a revogação da lei de cuidado de saúde aumentaria preços de famílias e negócios, devolveria o controle a companhias de seguro para negar, deixar ou limitar a sua cobertura, e reduzir o crescimento de emprego.

Além do mais, o Escritório de Orçamento Congressional não partidário encontrou que a revogação da lei acrescentaria mais do um trillão de dólares ao déficit mais de duas décadas.

O nosso foco nos meses próximos deve estar na criação de empregos e crescimento da economia. Simplesmente não podemos permitir as batalhas simbólicas e a política como inWashington habitual.

(David Axelrod Senior Advisor ao Presidente P.S. Ontem o Presidente Obama discutiu  notícias importantes e anunciou novos membros da sua equipe econômica. )

HOJE NBA PHOENIX & DENVER


"O que é uma família senão o mais admirável dos governos.           ( Henri Lacordaire )